Das ZDF hat jetzt einen neuen Trailer, sowie die Sendezeiten der Serie "Ijon Tichy: Raumpilot" (frei nach den "Sternentagebüchern" von Stanislaw Lem) ins Netz gestellt. Begonnen wird mit der Ausstrahlung der Serie am ersten Todestag von Stanislaw Lem:

 

 

Um diese Uhrzeit wird es wohl schwer werden, reichlich Zuschauer dafür zu finden, da die meisten ja doch am nächsten Tag wohl früh zur Arbeit müssen. So denke ich, das die Serie doch recht unbeachtet sein wird.

 

 

 

 

 Hier meine damalige Meinung zu der deutschen SF-Comedy !

 

Seit letzter Woche Samstag läuft zur Hauptsendezeit ab 20:15 Uhr auch mal hierzulande eine sehr interessante BBC-Serie im Doppelpack auf KABEL 1. Ich rede hier von Life on Mars, einer eher doch recht ungewöhnlichen Krimiserie mit einem leicht phantastischen Einschlag. Detective Sam Tyler (John Simm) erwacht nach einem Autounfall im Jahr 1973 auf und ist erst desorientiert (Im Radio vor und nach dem Unfall lief "Life on Mars" von David Bowie, welches der Serie auch dann den Namen gab) und hält dies für einen schlechten Scherz seiner Kollegen, als er seinen stark veränderten Arbeitsplatz sieht, der sich doch sehr von seinem im 21.sten Jahrhundert unterscheidet. Doch er merkt immer mehr, das er wohl tatsächlich sich in der Vergangenheit befindet, nur merkwürdig das er bei seiner Ankunft mit seinem Wissen aus dem Jahren 2006 in der Wache, eine laufende Versetzung für ihn aus Hyde  nach Manchester vorliegt.

 

Die Arbeitsweise der Polizisten von '73 unterscheidet sich dann doch recht sehr von der computerunterstützen Arbeit, sowie der Forensik von 2006. Hier wird eher mit Faust und Bauchgefühl gearbeitet, Gegenüberstellungen gehen noch von Auge nach Auge ohne verspiegelte Scheibe, Verhöre werden noch in der Abstellkammer ohne Tonaufzeichnung durchgeführt und die Spurensuche durch Übermut eher behindert, als unterstützt. Zeugenaussagen werden dabei noch mit Drohungen herausgepresst und Vorurteile gegenüber den Menschen sind eher an der Tagesordnung. Un keiner glaubt Sam, das er eigentlich nicht in diese Zeit gehört, nur seine Kollegin Annie Cartright (Liz White) hat ein Ohr für ihn. So ist er stets im Konkurrenzkampf mit Chief Gene Hunt (Philip Glenister), der sich von seiner gewohnten klassischen Arbeitsweise nicht abbringen und sich von dem merkwürdigen Neuling auch nichts einreden lassen möchte. Die Unterstützung seiner Kollegen im Revier hat er, die amüsiert sind vom Tylers Methoden die Fälle zu lösen.

 

In ruhigen Phasen bemerkt Sam Tyler aber auch einige Stimmen, Visionen und Geräusche, die nicht in diese Welt passen und ihm glauben lassen, das er sich noch in der heutigen Zeit wohl im Koma befindet und dies alles nur träumt. Aber es ist alles bis ins kleinste Detail real !

 

So entsteht eine doch recht interessante, spannende und amüsante Geschichte um den vermeintlichen Zeitreisenden, die nie langweilig wird. Unterstützt wird die klassische Atmosphäre von der Musik der damaligen Zeit in einigen Szenen, die aber nie aufdringlich wird. Und man bemerkt als Zuschauer, was es doch in den letzten dreissig Jahren für Veränderungen gab, sei es im modischen, sozialen,politischen und technischen Sinne, wie auch im Umfeld des Reviers über die Jahre. Und gerade dieser Retrostil macht dann doch zu den hochmodernen fas klinischen Stil heutiger Krimiserien wie CSI und Konsorten unheimlich Spaß.

 

Leider wird auf Kabel 1 im Gegensatz zum Original auf BBC nur eine geschnittene Fassung gesendet, die wohl von BBC Europe an dem Sender verkauft wurde, bei der man dann leider auch einige Schnitte und Brüche in der Story leider bemerkt. Warum BBC Europe dies getan hat, ist mir unverständlich. Zu der Synchronisation kann ich jetzt leider nichts sagen, ob sie gelungen oder weniger gut gelungen ist, da ich die Originalfassung kenne.

 

Ich mag nur hoffen, daß die Serie trotz seiner Samstagabend-Konkurrenten wie "Deutschland sucht den Superstar" und "Wetten dass...!", etc. sich durchsetzten kann und wir in Zukunft weiterhin solche Perlen auch hierzulande zu sehen bekommen. Gerade doch der in letzter Zeit hierzulande vernachlässigte BBC hat noch einige Perlen in seinem Programm, die auch auf die Ausstrahlung im deutschen TV warten. Ich sage nur: "Doctor Who" !

 

Offizielle BBC-Homepage:  http://www.bbc.co.uk/lifeonmars/

Deutsche Kabel1-Seite mit Sendeterminen: http://www.kabeleins.de/serien_shows/life_on_mars/